Reseña de Cuando seas feliz, golpea tú primero, de Tibuleac

Ficha técnica

Cuando seas feliz, golpea tú primero

Tatiana Țîbuleac

TraducciónMarian Ochoa de Eribe

EditorialImpedimenta

Año2026

Páginas264

GéneroNarrativa

Veredicto

Recomendable

Para aquellos que quieren sumergirse en familias desestructuradas e historias vitales impactantes.

Ver en Goodreads

Tras el éxito de El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, Tatiana Țîbuleac vuelve con una novela que ahonda en las relaciones personales y familiares desde otro prisma: Cuando seas feliz, golpea tú primero. En esta ocasión seguimos los pasos de Mila, una niña rumana que emigra a París en busca de un futuro mejor. Sin embargo, como les ocurre a tantísimas mujeres inmigrantes, la realidad que encuentra dista mucho de la que le habían prometido.

Antes de entrar en materia, quisiera detenerme brevemente en esta autora que, con su prosa lírica y poética, se está ganando un lugar destacado en nuestras estanterías. Tatiana Țîbuleac nació en 1978 en Chisináu (Moldavia) y estudió Periodismo y Comunicación mientras colaboraba con distintos medios. Debutó en 2014 con Fábulas modernas, pero su novela más importante hasta la fecha llegó en 2016 con El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, traducida al español en 2019. Esta historia sobre el último verano de un hijo junto a su madre moribunda en un pueblo francés le valió el Premio Cálamo Libro del Año 2019, el Premio Las Librerías Recomiendan 2020 de CEGAL y el Premio Novela Europea Casino de Santiago. 

Reseña de Esquirlas, de Kerstin Hall: new weird que atrapa

• 
  
  Título: Esquirlas
• Autor: Kerstin Hall
• Editorial: Duermevela
• Número de páginas: 544 
• Goodreads ⭐⭐⭐⭐

Aquí elegimos a nuestros propios dioses.

Karys Eska es una oramorte vinculada por un pacto irrevocable a Sabaster, una aterradora entidad cósmica (de tres rostros, cien alas e implacable) que le ha otorgado la capacidad de comunicarse con los muertos.

Karys se gana la vida como puede, vendiendo sus talentos al mejor postor e investigando muertes sospechosas. La promesa de una suma exorbitante la lleva a aceptar el rescate de un desconocido, pero algo saldrá mal y ambos quedarán unidos en un acto que podría condenarlos para siempre.

Para sobrevivir deberán aprender a confiar el uno en el otro y emprender un viaje al corazón de un imperio decadente, acosados ​​por horrores arcanos y los inquietantes fantasmas de su pasado.

Este pasado septiembre, Duermevela nos ha traído al castellano Esquirlas, una novela que tiende a ubicarse en ese new weird que está ganando tanta fama en los últimos tiempos. Creo que sus personajes y su ambientación son los elementos clave que hacen de su lectura una experiencia increíble.

¿Quién dijo que los rusos eran aburridos? | Reseña de El maestro y Margarita de Mijaíl Bulgákov

• 
  
• Título: El maestro y margarita
• Autor: Mijaíl Bulgakov
• Editorial: Alianza editorial
• Número de páginas: 528
• Goodreads ⭐⭐⭐

No sólo es una sátira genial de la sociedad soviética, con su población hambrienta, sus burócratas estúpidos, sus aterrados funcionarios y sus corruptos artistas. Acompañado de una extravagante corte, el Diablo llega a Moscú e irrumpe en sus mediocres vidas desencadenando toda una serie de peripecias trepidantes y disparatadas que radiografían las debilidades de la naturaleza humana.

Llevaba mucho tiempo queriendo sentarme a leer a los grandes autores rusos, y en esta ocasión ha sido el turno de Mijaíl Bulgákov. El maestro y Margarita no solo está considerada su obra cumbre y un claro espejo de la sociedad de su momento, sino que resulta también, a día de hoy, una lectura realmente amena y divertida. Si bien es cierto que la literatura rusa arrastra fama de oscura y compleja, no es el caso de esta novela que, casi desde sus primeras páginas, consigue atrapar al lector con la originalidad de sus personajes y de su trama. Basta con la escena inicial: dos literatos discuten en un parque de Moscú sobre la inexistencia de Dios cuando un extranjero se sienta a su lado para llevarles la contraria.

La Casa, la caverna y el armario: Platón, Narnia y Piranesi

Leer Piranesi, de Susanna Clarke, es, sin duda, toda una experiencia, pero releerlo me ha permitido percibir muchos detalles que, en la primera lectura, se me quedaron en el tintero. De hecho, tengo la sensación de que cada nueva lectura me confirmará que estamos ante una auténtica joya de la literatura. Además, como profe de Filosofía que soy, no he podido evitar reparar en cuánto hay de común entre la alegoría de la caverna platónica y la Casa de Piranesi.

Fortaleza de espinas de T.Kingfisher: una original vuelta de tuerca a La Bella Durmiente

• 
  
  Título: Fortaleza de espinas
• Autor: T. Kingfisher
• Editorial: Océano gran travesía
• Número de páginas: 144
• Goodreads ⭐⭐⭐⭐

El día que ella nació, las hadas la arrebataron de su familia, pero creció protegida y amada en las agradables aguas del país de las hadas. Sin embargo, al llegar a la edad adulta, las hadas le pidieron un favor: regresar al mundo humano y bendecir con su protección a una niña recién nacida. Una misión sencilla, ¿verdad?
Pero con las hadas no hay nada sencillo. Siglos más tarde, un caballero se acerca a un imponente muro de zarzas, donde las espinas son tan gruesas como brazos y tan afiladas como espadas. Se cuenta que en ese lugar existe una maldición que debe romperse, pero esa misma maldición es la que ella juró proteger para siempre… 

T. Kingfisher es, probablemente, una de las mejores escritoras que he leído este año. Tiene una pluma capaz de convertir cualquier historia en un lugar intrigante y lleno de sorpresas. En esta ocasión nos trae un retelling del típico cuento de hadas en el que hay una princesa encerrada en una torre y un príncipe que llegará para salvarla, salvo que, en este caso, no es del todo así. La historia no trata sobre la princesa ni sobre el príncipe, sino sobre el hada que ha ejecutado la maldición que ha dejado a la joven dama dormida. Habitualmente, en este tipo de historias, el hada es malvada, tiene intereses egoístas y busca vengarse de alguna forma. Pero aquí tampoco será así, porque nuestra protagonista, Sapita, no es malvada ni guarda ningún rencor: tan solo tiene un sentimiento del deber exacerbado y una misión que cumplir.

Reseña de El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes: belleza en medio del dolor

• 
  
  Título: El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes
• Autor: Tatiana Țîbuleac
• Editorial: Impedimenta
• Número de páginas: 256
• Goodreads ⭐⭐⭐⭐

Aleksy aún recuerda el último verano que pasó con su madre. Han transcurrido muchos años desde entonces, pero, cuando su psiquiatra le recomienda revivir esa época como posible remedio al bloqueo artístico que está sufriendo como pintor, Aleksy no tarda en sumergirse en su memoria y vuelve a verse sacudido por las emociones que lo asediaron cuando llegaron a aquel pueblecito vacacional francés: el rencor, la tristeza, la rabia. ¿Cómo superar la desaparición de su hermana? ¿Cómo perdonar a la madre que lo rechazó? ¿Cómo enfrentarse a la enfermedad que la está consumiendo? Este es el relato de un verano de reconciliación, de tres meses en los que madre e hijo por fin bajan las armas, espoleados por la llegada de lo inevitable y por la necesidad de hacer las paces entre sí y consigo mismos.

Este libro ha sido mi primer contacto con esta autora y, aunque ya me habían advertido de la dureza de la historia que narra, no me esperaba, ni por asomo, una novela tan bella abordando una temática tan compleja y delicada.

Reseña de Piel de ciervo, de Robin McKinley | Una fantasía oscura inolvidable

• 
  
  Título: Piel de Ciervo
• Autor: Robin McKinley
• Editorial: Duermevela
• Número de páginas: 425
• Goodreads ⭐⭐⭐⭐

En un reino mágico, repleto de leyendas y ensoñaciones, la princesa Lissla Lissar no encuentra un lugar para ella. La belleza y admiración que sus padres evocan a su paso no alcanza a tocarla y su vida es triste y solitaria. A medida que la pequeña Lissar se hace mayor, la ilusión de perfección empieza a resquebrajarse en el reino y el sueño se transforma en pesadilla. Acompañada de Ceniza, su perra fiel, huirá a las montañas buscando refugio tras un terrible suceso, y juntas labrarán un destino muy diferente al que todos en el reino habían imaginado para ella.

Esta novela de Robin McKinley es mi primer contacto con la autora y, sin duda, una lectura que recordaré durante mucho tiempo, tanto por la belleza de su prosa como por la extraordinaria construcción de la historia. Si os apetece una fantasía oscura narrada con una sensibilidad excepcional, esta es una opción que difícilmente os decepcionará.

Reseña de La orden de Hereshia: el inicio de una trilogía muy prometedora

• 
  
  Título: Comandantes de la tormenta
• Autor: C.A. Todorova
• Editorial: Salamandra
• Número de páginas: 400
• Goodreads ⭐⭐⭐⭐

«Rojo sangre. Un color prohibido, un color del que solo se hablaba en las leyendas del pasado, en la historia de la guerra…».

La guerra del Alzamiento alteró el equilibrio entre las razas trescientos años atrás. Ahora, los humanos tienen sometidos a los draconianos, a pesar de que estos pueden transformarse en dragones. El tiempo ha distorsionado la verdad de esa guerra. Sin embargo,todos recuerdan a su mayor enemigo: el General, el dragón más sanguinario de la historia de Gaia. Lo creen sellado para siempre, pero una cadena de devastadores ataques reaviva el temor de que regrese para llevar a cabo su venganza. Cyal, un joven de apenas veinte años que lucha por sobrevivir en el cruel desierto, no cree en nada de esto. Al hallar con vida a una de las despiadadas comandantes del General, la Muerte Escarlata, con un vacío en su memoria de tres siglos, deberá replantearse todo lo que le rodea.

Aunque el encuentro de ambos se produce cuando más lo necesitan, ¿serán capaces de enfrentarse a las sombras que se ciernen sobre Gaia? Porque ella no es la única comandante que ha vuelto. Los espectros emergen uno tras otro. Frustrar el retorno del General estará en manos de un joven perdido, una mujer sin recuerdos, una princesa huida y un mercenario de intenciones cuestionables. ¿Podrán detener la tormenta que se alza para arrasar todo?

Hacía tiempo que tenía ganas de darle una oportunidad a esta escritora, de la que no dejaba de recibir buenas recomendaciones. Decidí comenzar por La orden de Hereshia, no solo porque su sinopsis me llamaba muchísimo la atención, sino también por la espectacular portada. La ilustración, claramente inspirada en la estética asiática del manga y el anime, fue un auténtico imán para mí y consiguió despertar mi curiosidad incluso antes de conocer la historia.